Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
Politique de confidentialité Able
Ceci est une traduction de la politique de confidentialité néerlandaise. En cas de divergence, la version néerlandaise prévaut.
Able est une application mobile de fitness de Media Knights. Dans cette politique de confidentialité, nous expliquons quelles données personnelles Able traite, pourquoi nous le faisons, avec qui les données peuvent être partagées et quels sont tes droits.
1. Qui est responsable ?
Media Knights est le responsable du traitement des données personnelles au sein d'Able.
Media KnightsMiddelhovenweg 38
1502 ED Zaandam
Pays-Bas
Numéro KvK (Chambre de commerce) : 65869680
E-mail : info@mediaknights.nl
Cette politique de confidentialité s'applique à l'application Able, à son API et aux services proposés via Able.
2. Quelles données Able traite-t-elle ?
Données de compte
Lorsque tu crées un compte, nous traitons :
- ton nom d'utilisateur
- ton adresse e-mail
- un dérivé chiffré de ton mot de passe
- ton numéro d'utilisateur unique
- la date de création de ton compte
- tes préférences de langue et d'application
Nous ne conservons pas ton mot de passe sous forme lisible. Le mot de passe est haché de manière cryptographique avant d'être enregistré.
Tu peux aussi utiliser Able en tant qu'invité. Un numéro d'utilisateur aléatoire est créé pour un compte invité. Tu n'as pas besoin de fournir de nom ni d'adresse e-mail.
Données de profil et d'entraînement
Pour adapter les séances à ta situation et à ta progression, Able peut traiter les données suivantes :
- sexe
- tranche d'âge
- niveau d'activité
- objectifs et préférences d'entraînement choisis
- préférences de repos et d'entraînement
- séances terminées et interrompues
- exercices, répétitions, durée et taux de réalisation
- retours sur la difficulté, la durée et la récupération
- niveau d'entraînement par catégorie
- séries, Coins, succès et exercices débloqués
- routines que tu as créées
- paramètres de notifications, de langue et de confidentialité
Able ne demande pas ta date de naissance exacte, ton poids, ta taille, ta fréquence cardiaque, ta localisation ni ton dossier médical.
Profil de grossesse
Si tu le souhaites, tu peux indiquer que tu es enceinte et à quel trimestre. Able utilise cette information uniquement pour filtrer les exercices et composer des séances plus sûres.
Un profil de grossesse peut constituer une donnée de santé et relève donc des catégories particulières de données personnelles. Nous ne la traitons que sur la base de ton consentement explicite. Le renseigner est facultatif. Tu peux retirer ce consentement à tout moment en réglant le profil de grossesse sur « aucun » dans les paramètres. Able n'utilisera alors plus cette information pour les séances futures.
Able ne donne pas de conseils médicaux. L'application ne remplace pas un médecin, un kinésithérapeute, une sage-femme ou tout autre professionnel de santé.
Fonctions sociales
Lorsque tu utilises les fonctions amis et défis, nous pouvons traiter :
- ton nom d'utilisateur et ton profil d'entraînement public
- les recherches d'autres utilisateurs
- les demandes d'amis et les amitiés
- les défis et leurs résultats
- les Coins que tu offres à un ami
- des statistiques de progression limitées que tu partages avec tes amis
Ton adresse e-mail n'est pas visible par les autres utilisateurs. Une recherche par adresse e-mail ne renvoie un résultat qu'en cas de correspondance exacte.
Données d'achat
Lorsque tu effectues un achat intégré, nous pouvons traiter :
- la plateforme sur laquelle l'achat a été effectué
- le produit acheté
- un justificatif d'achat, un identifiant de transaction ou un code de vérification similaire
- le statut de l'achat et le moment où il a été traité
Media Knights ne reçoit pas les données de paiement telles que ton numéro de carte bancaire ou de compte. Le paiement est géré par Apple ou Google selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
Données techniques et de sécurité
Lors de l'utilisation de l'API et des serveurs, des données techniques peuvent être traitées automatiquement, telles que :
- l'adresse IP
- la date et l'heure d'une requête
- la route demandée et le statut HTTP
- les informations sur l'appareil et l'application
- les messages d'erreur
- les journaux de sécurité et d'accès
Ces données servent à garder Able disponible, sûre et fiable, et à enquêter sur les abus, la fraude et les pannes techniques.
Données analytiques
Able peut traiter des événements d'utilisation pseudonymes, comme l'ouverture d'un écran, le démarrage ou la fin d'une séance et l'utilisation d'une fonction. Ces données nous aident à corriger des erreurs et à améliorer l'application.
Les événements analytiques sont liés à un numéro d'utilisateur technique. Nous n'utilisons pas ces données pour vendre des profils de santé ni pour de la publicité de tiers.
Données publicitaires
Able utilise Google AdMob pour afficher des publicités. Selon ton consentement, les paramètres de ton appareil et ta région, Google peut traiter des données telles que :
- l'identifiant publicitaire de ton appareil
- l'adresse IP et la localisation approximative qui peut en être déduite
- le type d'appareil, le système d'exploitation et la version de l'application
- les affichages publicitaires, interactions et données de diagnostic
- les préférences de consentement et de publicité
Google peut utiliser ces données pour diffuser, sécuriser, mesurer et, si tu y as consenti, personnaliser les publicités.
Able utilise Google User Messaging Platform pour demander ton consentement lorsque c'est nécessaire. Si tu ne consens pas aux publicités personnalisées, des publicités non personnalisées ou limitées peuvent tout de même être affichées. Des données techniques, dont l'adresse IP, peuvent alors rester nécessaires à la diffusion et à la sécurisation des publicités.
Tu peux rouvrir tes préférences publicitaires via les paramètres de confidentialité ou de publicité d'Able lorsque Google indique que cette option doit être disponible.
Plus d'informations sur le traitement par Google figurent dans Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services et dans les Règles de confidentialité de Google.
3. Pourquoi traitons-nous des données ?
Nous traitons des données personnelles pour les finalités suivantes et sur les bases juridiques suivantes du RGPD :
Exécution du contrat
Nous traitons les données nécessaires pour :
- créer et gérer ton compte
- générer des séances et synchroniser ta progression
- suivre les Coins, séries, succès et déblocages
- rendre disponibles les amis, défis et routines
- restaurer et vérifier les achats
- exporter des données ou supprimer un compte
Consentement
Nous demandons ton consentement pour :
- le traitement d'un profil de grossesse
- les publicités personnalisées et les technologies publicitaires associées lorsque la loi l'exige
- les notifications sur ton appareil
- le suivi pour lequel Apple, Google ou la législation applicable exigent un consentement distinct
Tu peux toujours retirer ton consentement. Le retrait ne remet pas en cause la licéité des traitements antérieurs.
Intérêt légitime
Nous avons un intérêt légitime à :
- garder Able sûre et fiable
- prévenir et enquêter sur les abus et la fraude
- corriger les erreurs
- analyser et améliorer les fonctionnalités
- protéger les comptes, l'infrastructure et les autres utilisateurs
Nous limitons ce traitement à ce qui est raisonnablement nécessaire et mettons en balance nos intérêts et ta vie privée.
Obligation légale
Certaines données peuvent être traitées ou conservées lorsque cela est nécessaire pour respecter des obligations fiscales, administratives, juridiques ou réglementaires.
4. Adaptation automatisée des séances
Able utilise ton profil, tes préférences, ton historique d'entraînement et tes retours pour adapter automatiquement les exercices et la difficulté. Il peut s'agir d'un profilage au sens du RGPD.
Cette adaptation concerne uniquement la composition des séances. Able ne prend aucune décision produisant des effets juridiques ou t'affectant de manière significative de façon similaire. Tu peux modifier toi-même tes préférences d'entraînement et tes données de profil.
5. Avec qui partageons-nous des données ?
Nous ne vendons pas tes données personnelles.
Des données peuvent être traitées par des prestataires nécessaires au fonctionnement d'Able, notamment :
- bHosted.nl, pour l'hébergement de l'API et de la base de données aux Pays-Bas
- Google AdMob et Google User Messaging Platform, pour la publicité, le consentement et la mesure publicitaire
- Apple App Store, lorsque tu utilises Able via Apple ou effectues un achat
- Google Play, lorsque tu utilises Able via Android ou effectues un achat
- les fournisseurs techniques que nous faisons intervenir pour la sécurité, la distribution, la surveillance ou l'assistance
Ces parties traitent les données selon leurs propres conditions de confidentialité ou pour le compte de Media Knights sur la base d'accords appropriés.
Nous pouvons partager des données lorsque la loi l'exige, lorsque c'est nécessaire à une procédure judiciaire ou pour protéger les droits, la sécurité et les biens de Media Knights, des utilisateurs d'Able ou d'autres personnes.
6. Traitement en dehors de l'Espace économique européen
Certains fournisseurs, dont Google, Apple et les sociétés de leur groupe, peuvent traiter des données personnelles en dehors de l'Espace économique européen.
Lorsque des données personnelles sont transférées vers un pays n'offrant pas un niveau de protection adéquat, nous ou nos fournisseurs utilisons un mécanisme de transfert légalement autorisé, comme une décision d'adéquation ou des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
7. Combien de temps conservons-nous les données ?
Nous ne conservons pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire :
- les données de compte, de profil et d'entraînement sont conservées tant que ton compte existe
- les données d'un compte invité sont conservées jusqu'à la suppression du compte ou jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires pour fournir le service
- les sauvegardes quotidiennes de la base de données sont conservées quatorze jours au maximum
- les journaux de serveur ordinaires sont en principe conservés quatorze jours au maximum, sauf si une conservation plus longue est nécessaire pour enquêter sur une panne, une attaque, une fraude ou un litige
- les données d'achat et de transaction peuvent être conservées plus longtemps lorsque c'est nécessaire pour restaurer des achats, empêcher un double usage ou respecter des obligations légales
- les statistiques anonymisées qui ne permettent plus d'identifier une personne peuvent être conservées plus longtemps
Lorsque tu supprimes ton compte, tes données de compte et ta progression associée sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible. Les données peuvent subsister jusqu'à quatorze jours dans des sauvegardes sécurisées. Ces sauvegardes ne servent qu'à la restauration après un incident technique et sont écrasées selon le calendrier habituel.
8. Sécurité
Media Knights prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles, notamment :
- des connexions chiffrées via HTTPS
- des mots de passe hachés
- un accès restreint aux serveurs via des clés SSH
- des règles de pare-feu et un accès réseau limité
- un stockage séparé des secrets de production
- des mises à jour de sécurité automatiques
- des sauvegardes quotidiennes de la base de données
- des restrictions d'accès aux fichiers serveur et aux sauvegardes
- des contrôles des requêtes inhabituelles ou invalides
Aucune méthode de stockage ou de transmission n'est totalement sans risque. En cas d'incident de sécurité, nous agissons conformément aux obligations légales applicables.
9. Tes droits en matière de vie privée
Dans la mesure prévue par le RGPD, tu as le droit :
- d'accéder à tes données personnelles
- de faire rectifier des données inexactes
- de faire effacer des données personnelles
- de faire limiter le traitement
- de t'opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime
- de retirer ton consentement
- de recevoir tes données dans un format portable
- d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle
Dans Able, tu peux exporter tes données, modifier tes données de profil et supprimer ton compte. Tu peux aussi envoyer une demande à info@mediaknights.nl.
Nous pouvons demander des informations complémentaires pour vérifier ton identité. Nous répondons en principe dans un délai d'un mois. L'exercice de tes droits est normalement gratuit.
Tu peux introduire une réclamation auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens) ou auprès de l'autorité de contrôle de ton pays.
10. Enfants
Able est destinée aux personnes de seize ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de seize ans.
Si nous découvrons qu'un enfant de moins de seize ans a fourni des données personnelles sans consentement valable, nous supprimons ces données dans les meilleurs délais. Un parent ou représentant légal peut nous contacter à ce sujet via info@mediaknights.nl.
11. Données sur ton appareil
Able fonctionne en partie hors ligne. Des données d'entraînement, des paramètres et un jeton d'accès peuvent être stockés localement sur ton appareil. Dès qu'une connexion internet est disponible, les données pertinentes peuvent être synchronisées avec le serveur Able.
Tu peux supprimer les données locales en supprimant ton compte dans Able et en désinstallant l'application. Désinstaller uniquement l'application n'entraîne pas automatiquement la suppression d'un compte enregistré sur le serveur.
12. Modifications
Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité lorsque Able, nos traitements de données ou la loi évoluent. La version la plus récente est publiée sur :
https://ablecalisthenics.com/fr/privacy/
En cas de modification importante, nous informons les utilisateurs via l'application ou par un autre moyen approprié.
13. Contact
Pour toute question, demande ou réclamation concernant la vie privée, tu peux contacter :
Media KnightsMiddelhovenweg 38
1502 ED Zaandam
Pays-Bas
Numéro KvK (Chambre de commerce) : 65869680
E-mail : info@mediaknights.nl